De sexta-feira 1 a quarta-feira 6 de outubro, por ocasião da décima nona edição do Festival do Livro de Pisa e da celebração do décimo aniversário da editora Vittoria Iguazù, a cidade de Pisa acolherá duas escritoras lusófonas: Yara Monteiro e Isabela Figueiredo.
Os eventos a elas dedicados, coordenados por Valeria Tocco, com o patrocínio da Embaixada de Portugal em Roma, são organizados em colaboração com a Vittoria Iguazù Editora e a “Cattedra Antero de Quental” do Instituto Camões da Universidade de Pisa.
Programa
1 de outubro, às 12 horas
Aula Magna do Palazzo Matteucci
Encontro de Yara Monteiro com os alunos dos cursos de Português da Universidade e Marco Bucaioni (Edizioni dell’Urogallo).
2 de outubro, 17 horas.
Auditório do Museu de Navios Antigos
A escritora de origem angolana Yara Monteiro apresenta na Feira do Livro de Pisa o seu romance Esta gaja bate bué (Sta tipa spacca!), publicado em 2018 e agora traduzido para italiano pela Edizioni dell’Urogallo. Roberto Francavilla será o orador.
3 de outubro, às 11 horas.
Clube do Livro Museo delle Navi Antiche
Confissões de um pequeno editor. Os 10 anos de Vittoria Iguazù.
Intervenientes: Riccardo Greco (Vittoria Iguazù) e Donata Feroldi.
4 de outubro, às 19 horas.
Via La Nunziatina 11
Aperitivo com as escritoras
Giorgio De Marchis (Universidade de Roma 3) e Roberto Francavilla (Universidade de Génova) conversam com Yara Monteiro e Isabela Figueiredo. Estudantes portugueses da Universidade de Pisa lerão excertos da tradução italiana dos romances das duas autoras.
5 de outubro 17 horas.
Oficinas Garibaldi
A premiada autora de origem moçambicana, Isabela Figueiredo, apresentará (depois do sucesso de Quaderno di memorie coloniali) o seu último livro, La cicciona, publicado em 2017 e agora traduzido pelas Edizioni dell’Urogallo, com Giorgio De Marchis.
6 de outubro 12 horas
Palácio Matteucci
Isabela Figueiredo encontra os alunos dos cursos de Português da Universidade e Marco Bucaioni (Edizioni dell’Urogallo).