O projeto Auto da Barca do Inferno (c. 1517) do dramturgo Gil Vicente (1480?-1536?) faz parte de uma série de atividades organizadas no âmbito da Cátedra Antero de Quental (Instituto Camões) e das disciplinas de Língua e de Literatura portuguesa do Departamento de Filologia, Literatura e Linguistica da Universidade de Pisa, no ano letivo 2011-12. Participaram na representação estudantes do 3º ano da Licenciatura em Línguas e Literaturas Estrangeiras e estudantes do Mestrado. Durante o Laboratório de Tradução do Mestrado em Tradução trabalhámos na versão italiana da peça, base da lagendagem do vídeo realizada pelos estudantes com a ajuda do prof. Gian Luigi De Rosa da Uniersidade do Salento.

O vídeo foi carregado no canal YouTube da Universidade de Pisa https://youtu.be/cmaUPwbe2NU

Qui il video del Backstage: https://youtu.be/E_jiRJuUooM