22-24 ottobre 2010: la Cátedra Antero de Quental organizza le seguenti iniziative nell’ambito del Pisa Book Festival:
Venerdì 22 ottobre
H. 10.00 – Sala Leonardo. Omaggio Saramago. Con Arlindo José Castanho, Helder Macedo, Riccardo Iannello
H. 11.30 – Sala Leonardo. Portugallo oggi. Conversazione e letture con Helder Macedo. Intervengono Patrizia Di Malta e Riccardo Iannello
H. 15.00 – Sala Leonardo. A Oriente si parla portoghese. Con José Eduardo Agualusa, Maria Luisa Cusati e Valeria Tocco
H. 16.30 – Sala Leonardo. Letterature sans frontières. La promozione del libro in Europa. Tavola rotonda coordinata da Umberto D’Angelo (Centro per il Libro e la Lettura). Interventi di Maria Carlos Loureiro (DGLB), Leo Beeckman (Promotion des Lettres Wallonie), Michael Kleger (Lit Prom-Frankfurt Buchmesse), Miroslava Vallovà (Centro di promozione della letteratura della Slovacchia), Paola Gilardi, (Fondazione Pro Helvetia), Julien Donadille (Ambasciata di Francia) e Simona Cives (Progetto Casa delle Traduzioni/ Biblioteche di Roma).
H. 16.30 – Caffè letterario. Il momento delle dediche. Gli scrittori José Eduardo Agualusa e Helder Macedo incontrano il pubblico.
H. 18.00 – Sala Leonardo. Benvenuto Portugal, País Convidado 2010.
Brindisi con S.E. l’Ambasciatore Fernando d’Oliveira Neves, Paulo Cunha e Silva, Consigliere culturale dell’Ambasciata del Portogallo a Roma, Marco Filippeschi, Sindaco di Pisa, Andrea Pieroni, Presidente della Provincia di Pisa, Cosimo Bracci Torsi, Presidente della Fondazione Caripisa, Umberto D’Angelo, Centro per il Libro e la Lettura, Cristina Scaletti, Regione Toscana, Antonietta Sanna, responsabile del Progetto Paese Ospite d’Onore del Pisa Book Festival.
H. 19.00 – Sala Leonardo. Da Taverna all’Accademia, i due generi del fado portuguese. Concerto d Esmeralda Fersini (fado di Lisbona) e Carlo Giacobbe (fado di Coimbra), accompagnati dal Conjunto Romano, con Felice Zaccheo (chitarra portoghese) e Franco Pietropaoli (chitarra classica).
Sabato 23 ottobre
H. 10.00 – Sala Michelangelo. Imagens do feminino: letture, conversazioni sulla poesia. Con Filipa Leal, Rosa Alice Branco e Caterina Nunes de Almeida. Con la collaborazione del Pen Club Portugal.
H. 15.00 – Sala Michelangelo. Daquém e dalém mar: un confronto tra le mille voci del portoghese. Partecipano Helder Macedo, José Eduardo Agualusa, Giorgio De Marchis. Coordina Valeria Tocco
H. 16.30 – Sala Leonardo. Lo scrittore allo specchio. José Eduardo Agualusa incontra Giorgio De Marchis e Michael Kegler
Domenica 24 ottobre
H. 10.00 – Caffè Letterario. Dai Homeros à era da Máquinas: Eça de Queriós, Machado de Assis e il ruolo dei classici nella società contemporanea. Con Davide Conrieri e Clara Rowland
H. 18.00 – Caffè Letterario Os Templários portugueses, e não só. Mais História, menos histórias. Com Arlindo Castanho e o editor Vincenzo Valentini